Thank you, Simon. That’s great.
Is there a reason Discourse can’t download these images locally? Hot-linking from the rss feed is quite brittle as a solution.
Edit: I’m also finding that if I edit the posts to fix the broken image it reverts back a few minutes later! I’ve added both image domains that I can see to the exception list but to no avail.